Короткий катехихис Я. Б. Шамаша. Ч. ІІ. Місяці року

13. Місяці рокуחָדְשֵׁי הַשָּׁנָהХадешей га-шшана Нісан Квітень נִיסָןІяр Травень אִיָירСіван Червень סִיוָןТамуз Липень תַּמּוּזАв Серпень אָבЕлул Вересень אֱלוּלТішрі Жовтень תִשְׁרִיХешван Листопад חֶשְׁוָןКіслев Грудень כִּסְלֵוТевет Січень טֵבֵתШеват Лютий שְׁבָטАдар Березень אֲדָרВаадар Березень-Квітень וַאֲדָר Тринадцятий місяць Ваадар додається, коли рік вісокосний.Ми, караїми, своє літочислення ведемо від створення світу.Нині у нас караїмів 5673 рік (1912). [Ототожнення танахічних місяців

Молитва на новомісяччя

(читається ввечері на заході сонця по настанню нового місяця)  Хай буде угодно від лиця Превічного змилостивитися над нами, вберегти нас від лиха й згубника, від меча й голоду, від полону й руїни – нас і всі житла народу нашого. Амен.  Хай буде угодно від лиця Превічного постійно вершити добро всьому нашому народові: нам, синам і

Місяць отримання Тори

Сіван, третій біблійний місяць – місяць дарування Тори. Першого числа третього місяця народ Ізраїля прибув до Синайської пустелі й розташувався там табором біля гори, де Моше рабену отримав Тору: “Третього місяця по виході з Єгипетської землі, того ж самого дня, сини Ізраїля прибули в Синай-пустиню. Рушили вони з Рефідиму і, прибувши в Синай-пустиню, отаборились у

Місяць перемоги

Другий біблійний місяць іяр караїмською мовою називається курал-ай, а на лешон кодеш, окрім як іяр, іменується ще йєрах зів (місяць сяйва).  14 іяра є другий шанс відсвяткувати Песах (Песах шені). Місяць сприятливий для лікування, на що натякає сама його назва אייר, яку можна розглядати як абревіатуру слів Тори אני יי רפאך – “я бо Господь,

Місяць додавання днів

Спостерігати початок першого місяця – заповідь Тори. “І сказав Господь до Моше й до Агарона в єгипетськім краї, говорячи: Оцей місяць для вас початок місяців. Він вам перший між місяцями року”. (Шемот/Вихід, 12:1-2) “Додержуй місяця авіва, і справиш Пасху для Господа, Бога свого, бо в місяці авіві вивів тебе Господь, Бог твій, з Єгипту вночі”.

Вагітний місяць

Тринадцятий біблійний місяць має назву ваадар (ще один адар), а караїмською мовою – артик-ай, тобто зайвий місяць. Для тих, хто звик до світського, григоріанського календаря, наявність такого місяця – у дивовижу. Як він з’явився в біблійному календарі?  Справа в тім, що в караїмській традиції (і ширше – в юдейській традиції загалом) встановлений дев’ятнадцятирічний цикл, сім

Місяць радості й сили

Дванадцятий біблійний місяць адар традиційно вважається місяцем радості, у ньому відзначається веселе свято Пурим. Караїмською мовою він так і називається: “радісний місяць” – суйунч-ай. Також адар – місяць особливої сили для тих, хто живе за заповідями Святого Письма: схоже з назвою місяця адар אדר пишеться слово “сильний” – אדיר адір. У кожного місяця є свій

Місяць, коли достаток черпають відром

Одинадцятий біблійний місяць шеват караїмською мовою називається къаракъыш-ай – місяць важкої, дослівно – чорної зими. Але така назва свідчить виключно про сувору зимову погоду в східньоевропейських широтах, а ми же добре знаємо, що найголовніше – погода вдома. А з цим у місяці шеват все має бути гаразд.  Місяцю шеват відповідає сузір’я Водолія מזל דלי (Мазаль

Місяць зближення тіл

У десятому біблійному місяці теветі, який караїмською мовою називається киш-ай, тобто зимовий місяць, відбувалися змістовні історичні події. Згадаймо деякі з них.  10 числа війська бавельського царя Невухаднецара почали облогу Єрусалиму: “На дев’ятому році його царювання, на десятому місяці, десятого дня місяця прийшов Навуходоносор, вавилонський цар, з усім своїм військом проти Єрусалиму, отаборився проти нього й

Місяць першої райдуги

Кіслев כסלו (караїмською мовою согум-ай, тобто “місяць різання худоби”) – дев’ятий біблійний місяць. Вважається, що перша райдуга засяяла в рош ходеш (новомісяччя) місяцю кіслев, коли Превічний сказав Ноаху слова, записані в 9 главі книги Берешит (Буття). Саме тоді веселка стала свідченням заповіту Бога з Ноахом і його нащадками, що землю більше не заллють води всесвітнього